Ardoise


Officiellement « un ordinateur portable et ultraplat, qui se présente comme un écran tactile et qui permet notamment d'accéder à des contenus multimédias » est une ardoise ou à la rigueur  une tablette tactile  ... Exit slate tablet  et iPad  des snobinards !


Contrairement aux geeks je pense que ce n’est pas une aberration , les termes francisés   peuvent s’imposer si le terme est intelligent et qu’une très grande  majorité de concitoyens ne sont pas encore concernés !  De fait , il n’y a pas de terme anglais ou autres synonyme d’ordinateur   ( machine qui mets de l’ordre dans les données , très different du terme  américain computer ) et donc le terme a été adopté !


De fait , cela réponds à une question , oui les tablettes ( du type iPad ou Archos IT  sont des ordinateurs  ).




 © philippe LEGRAND 2010-2017